Ako ona može da se sprda u vezi sa nalaženjem muža u njenim godinama, ja bi trebalo da se zabrinem.
É preocupante que faça piada sobre encontrar um marido com a idade que tem. Aqui está!
Ja bi trebalo tebi da zahvalim.
Sou eu que tenho que te agradecer.
Ja bi trebalo da se izvinjavam, Džo.
Desculpa?... Eu é que devia pedir desculpa.
Ja bi trebalo da znam o tome, pa me uvedi u prièu.
Eu deveria estar envolvida. Então, por que não me atualiza?
I ja bi trebalo da postujem instituciju braka?
Eu sou obrigado a respeitar a instituição do matrimônio?
Ja bi trebalo da budem ta, koja ce reci porodici.
Eu deveria ir contar a família.
I ja bi trebalo da ti verujem.
E eu deveria confiar em você?
Mi kažemo "To je kao da kažeš da samo zato... što je neko pružio pažnju nečemu što ne želi, dovoljno dugo, da je sada počelo da se odražava, i ja bi trebalo to da uradim".
é como se dissessem: "por alguém ter dado atenção ao que ela não queria" tempo suficiente até se manifestar. Eu também deveria fazer."
Oh, ne smeta mi, stvarno, ali ja bi trebalo da idem prva.
Oh, eu não me importo mesmo, mas eu que deveria ir primeiro.
Ja bi trebalo da se udam za tvog najveceg neprijatelja.
Eu estou prestes a me casar com o seu maior inimigo.
Ja bi trebalo da budem na kiseoniku, budalo jedna.
É normal eu ficar sem oxigênio, seu idiota.
Èekaj, ja bi trebalo da imam džeparac?
Espera. Eu devia estar ganhando mesada?
Da, i ja bi trebalo da sam s njim.
Sim, e eu deveria estar com ele.
Dakle ja bi trebalo da budem loš momak, zar ne?
Então devo representar o papel do mau, é isso?
Ja bi trebalo tebi da plaæam, ne obrnuto.
Eu é que deveria te pagar e não o contrário.
Pokažeš devojci osrednje slike, žališ se na detinjstvo, a ja bi trebalo da padnem na to i otkrijem ti tajne?
Mostra algumas pinturas medíocres, reclama da infância e eu desfaleço e conto todos os meus segredos?
Ja bi trebalo da bude u redu sa nevini ljudi umiru?
Eu deveria ficar bem com inocentes morrendo?
Ne, ako je ostavio nered, ja bi trebalo da ga poèistim.
Se ele deixou sujeira, eu limpo.
Da i ja bi trebalo da krenem kuæi.
Provavelmente deveria ir para casa também.
Ja bi trebalo da budem pušaè ovde.
Eu supunha que era a fumante aqui.
Ja bi trebalo da kažem tvojoj majci!
Eu deveria contar à sua mãe!
Poslednja stanica za decu niko ne želi i... ja bi trebalo naæi domove za sve njih.
A última parada para as crianças que ninguém quer e... eu preciso encontrar lares para eles todos.
Uostalom, ja bi trebalo da mrze svoju zemlju.
Tenho que fingir odiar seu país.
Znaš, ja bi trebalo da pišem ljutita pisma.
Sabe, sou eu quem deveria estar escrevendo cartas furiosas.
Ja bi trebalo da zahvalim tebi.
Eu que deveria agradecer a você.
Nije mi rekao da ide negde, ali znam da je završio sledeæe poglavlje knjige a ja bi trebalo da lektorišem stranice pre nego što ih imejlom pošaljem šefici.
Ele não disse que iria sair da cidade, mas sei que ele terminou o próximo capitulo do livro. Eu deveria revisá-lo, antes de enviar à minha chefe.
Ja bi trebalo da zahvalim vama što ste mi omoguæili da budem ovde bez horde turista.
Eu é que lhe agradeço... por permitir que eu esteja aqui sem hordas de turistas.
Molim te, ja bi trebalo da uzmem to.
Por favor, eu preciso levar isso.
Ja bi trebalo da budem tamo, ne ti.
Eu devia estar aí, não você.
I ja bi trebalo da idem.
É, acho que é melhor eu ir embora.
Ja bi trebalo da štitim tebe.
Era para eu estar te protegendo.
A ja bi trebalo da budem filantrop.
E eu me vejo como um filantropo.
I zasigurno ljudi kao ja, mlade žene koje potiču iz sličnih sredina kao ja, bi trebalo da podležu istim pravima, istoj zaštiti kao i bilo ko u našoj državi, zašto ne?
mulheres jovens que vêm de uma experiência como a minha, deveriam ter os mesmos direitos e a mesma proteção que qualquer outra pessoa em nosso país.
1.9555110931396s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nós temos que ser amigos, Hallie. 